envy(うらやむ)」が上げられておりました。書き換え...

Ｑ． envy(うらやむ)」が上げられておりました。書き換え...

SVOO（第四文型）をSVOに書き換えられない動詞に「cost(費用がかかる)、
take(要する)、
save(省く)、
envy(うらやむ)」が上げられておりました。
書き換えられる動詞の主なものは、
「give型(人に)～する」、
「buy型（人のために）～してあげる」が、
それぞれ参考書に上げられております。
しかし、
明確な区別が説明されておらず、
どういったものがSVOに書き換えられないものなのかの把握が曖昧です。
特に、
他動詞か自動詞かの違いでもないみたいですし…。
一つ上げるとすれば、
書き換えられないものは他人に尽くす感じのしない動詞ばかりです。
どういったものが書き換えられないのか、
また、
書き換える必要性など、
ご存知の方お教えいただけますと幸いです。

日時：2008/07/19 16:03　Yahoo!知恵袋